CUSTOMIZANDO PINTURA DE GUITARRA GIBSON LES PAUL: DE NEGRO A CUSTOM SILVERBURST

Pues lo dicho, esta vez tocó personalizar la guitarra de un buen amigo. La idea era restaurar el negro inicial reservando los bordes originales y añadirle el difuminado negro a plata en la parte frontal (al estilo Gibson Les Paul Custom Silverburst).

This time, I customized the paint of a good friend's guitar. The initial idea was to restore the original black paint trying to reserve the original edges and add soft blur from black to silver on the front (in the way of the Gibson Les Paul Custom Silverburst).

今回は、私は良い友人のギターのペイントをカスタマイズしました。最初のアイデアは、オリジナルのエッジを確保し、元の黒色塗料を復元することでした。あとで、前面の黒から銀まで柔らかいぼかしを追加しよう。（ギブソンレスポールカスタムSilverburstの方法で）。

Lijar. Sand. 砂。

Añadir color plata. Add silver color. 銀を追加します

Enmascarar reservando los bordes originales. Mask reserving original edges. マスキングオリジナルのエッジを確保する。

Antes de barnizar... Before clearcoating... クリアコーティングを塗る前に。。。

Barnizando. Applying Clearcoating. クリアコーティングを塗る。

Descanso para el cafe durante el secado. Break for coffee during drying. 乾燥中にコーヒーブレーク。

Pulido. Polished. ポリッシュ。

Resultado final. Espero que os guste!! Final result. Hope you like!! 最終的な結果。あなたが好き願っています！