Aerografía, the Beauty and Myself: Custom-Works
Mostrando entradas con la etiqueta Custom-Works. Mostrar todas las entradas
Mostrando entradas con la etiqueta Custom-Works. Mostrar todas las entradas
Esta vez tocó pintar una luna para el atrezzo de una obra de teatro, "Sueño de una noche de verano" de W. Shakespeare.

This time I've painted a moon for the attrezzo of a play, "A Midsummer Night's Dream" by W. Shakespeare.

今回はW.シェイクスピアの戯曲「真夏の夜の夢」のattrezzoための月を塗装しました。





«Gracias, mi luna, por tus rayos de sol; gracias, gentil luna, por tanto brillar, pues con tu perfecto y febeo fulgor a mi fiel amada confío en divisar. ¡Aguarda! ¡Ah, tormento! Pobre caballero, ¡mira qué terrible escena! Ojos, ¿lo veis bien? ¿Cómo puede ser? ¡Ah, mi paloma, mi prenda! Tu óptimo manto, ¿de sangre manchado? ¡Venid a mí, Furias crueles! ¡Venid, venid, Parcas! ¡Cortad hilo y trama! ¡Venced, aplastad, dad muerte!»  (Sueño de una noche de verano, W. Shakespeare)
9:37
Probando nuevos materiales con mi amigo Jose Angel. Test con buen resultado!!!! 

 Proving new materials with my friend Jose Angel. Good test result!!!!

 私の友人ホセエンジェルと新しい材料を証明しています。良いテスト結果!!!!







11:16



10:15
Aquí os dejo esta estupenda foto hecha por Alex, alumno de nuestros Talleres de Aerografía. Nos encanta esta foto porque resume el buen ambiente que hubo en los talleres de aerografía del mes de Febrero. Y también nos encanta porque es la mejor manera de animaros a participar en nuestros talleres/cursos del mes Marzo y Abril. 

 Podeis reservar vuestra plaza pinchando aquí Cursos de Aerografia Madrid.


11:33
Acabado negro mate!!!
 Black matte finish!!!
マットブラック漆塗り！



Montaje de las piezas!!!
Time to assembly!!!
自転車部品を組み立て！！





13:00
Pues lo dicho, esta vez tocó un trabajo sencillo. Ismael Serrano comenzó su gira y nos pidió pintar todos sus pedales de negro maté a juego con su "pedal board". La idea era ocultar elementos del escenario ya que la puesta en escena en esta gira es muy íntima. 

Well, this time we had a simple work. Ismael Serrano began his tour and asked us to paint all his pedals in matte black as his "pedal board". The idea was to hide elements of the stage as the staging on this tour is very intimate.

歌手イスマエルセラーノは、彼のツアーを始めた。彼はマットブラックでギターのペダルを描きたかった。 アイデアは、 ステージングは非常に親密する必要があるためから ステージの要素を非表示にすることでした。





13:08
Diseño en negro mate y rojo brillo!!!
Design in matte black and red sparkle !!!
マットブラックと赤の輝きでデザイン！





Área de trabajo - El Estudio.
Work area - The Studio.
ワークスペース - スタジオ。


El equipo!!! Demasiado temprano para empezar, jajaja!!!
The team!!! So early to beggin, hahaha!!!!
チーム!!!とても初期の始める？ちょっときもちわるいで！「笑」 


13:00
Restoring Old School-BMX cycles.

オールドスクールのBMXサイクルを復元する。


Limpiando restos de pintura antigua.
Cleaning the old paint marks.
古いペンキの跡を清掃。



Preparando la superficie!!!!
Preparing the surface !!!!
表面の準備!!!!



12:10
Pues eso. Un diseño sencillo para la guitarra de Alber. Ribete negro sobre fondo blanco. 

 That's it. A simple design to Alber's guitar. Black edging line on white background.

 それでおしまい。デザインアルベールためのシンプルなギター。白地に黒の縁取り。




13:00
Comenzamos el año con un studio nuevo y nuevos proyectos que os iré enseñando!!!!! 

 We started the year with a new studio and new projects that I will be showing !!!!!

 年に開始。新しいスタジオと新しいプロジェクトを表示される!!!!!




10:26

El 11 de Octubre pudimos compartir experiencias (y aprender más) en el "First Signs and Pinstriping Painters Meeting" celebrado en las instalaciones de Nomade Cycle en Madrid y organizado por Jesus (Custom Creative). Fue todo un lujo poder trabajar e intercambiar consejos con todos los profesionales y amigos allí reunidos.  

On October 11th we shared experiences (and learn more) at the "First Signs and Pinstriping Painters Meeting" held in Nomade Cycle facilities in Madrid and organized by Jesus (Custom Creative). It was a treat to work and exchange tips with all professionals and friends gathered there.









 



 






10:45
Copyright © 2015 Aerografía, the Beauty and Myself | Designed by VeeThemes.com